Активный или пассивный отдых — выбор за вами. Коттедж «La Colline» находится в Сом-Лёзе. Этот коттедж располагается в пешей доступности от центра города. Рядом с коттеджем можно прогуляться. Неподалёку: Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена, Кафедральный собор Ахен и Театр Ахена.

Попробовать новые блюда и отдохнуть можно в ресторане. Общая кухня оборудована для самостоятельного приготовления пищи. Хотите оставаться на связи? В коттедже есть бесплатный Wi-Fi. Для путешественников на машине организована бесплатная парковка.

Гостям также доступны следующие услуги: сауна. Скучно не будет, ведь в коттедже к услугам отдыхающих площадка для барбекю. Удобно для гостей с ограниченными возможностями: на верхние этажи гостей поднимает лифт. Персонал коттеджа говорит на английском и французском.

Номер уютно обставлен и оснащён необходимым, чтобы отдохнуть после долгого и насыщенного дня. Имеются телевизор. Оснащение зависит от выбранной категории номера.